I månadsskiftet juni-juli kommer en stor litteratur- och översättarfestival att äga rum i Stockholm:

Världsförfattare som Herta Müller och Mia Couto kommer att delta, liksom de svenska författarna Jonas Hassen Khemiri och Agneta Pleijel. Festivalen som äger rum i Stockholm den 29 juni – 2 juli är öppen för alla och har fri entré.  läs mer »

På den grekiska ön Samos i den lilla byn Vathi finns sedan en liten tid ett kulturhus. Grundarna är en grupp svenska författare och kulturivrare. Huset används som en plats för läsande, skrivande, tänkande och samvaro kring litteratur, annan kultur och grekisk natur.  läs mer »

För en längre tid sedan presenterade vi Arthur Schnitzlers roman Therese: Ein Frauenleben här på Salongen. Vi efterlyste också en översättning till svenska av denna fantastiska roman.  läs mer »

Amos Oz är en av Israels mest kända författare utomlands. När nu i dagarna Israels 60-årsjubileum firas och diskuteras, intervjuas han förstås flitigt av internationell media. Amos Oz är en av dem som verkar ha hittat en position bortom intolerans, ideologi och nationalism.  läs mer »

Poesisalongens sista sammankomst före sommaren!

 Tid: Onsdag 14 maj kl 18.30
Läsning på svenska, samtal på engelska
Fri entré  läs mer »

Några gånger har vi här i Salongen bjudit in till vår översättarverkstad. Vi har då tillsammans arbetat med översättande av modern ukrainsk lyrik till svenska. Idag vill jag ge er två försöksöversättningar av dikter av Else Lasker-Schüler att funderas över. Kom gärna med förslag om förbättringar, för det här är bara ett steg på vägen mot en riktig form.  läs mer »