Leipziger Buchmesse 2008

Inbäddad video: 

Jag kom hem idag från två dagars bokmässa i Leipzig. Intensivt, ansträngande, intressant och inspirerande. Det kommer en sammanfattning här i början av nästa vecka. Tills dess lite bilder.

 

Geert Mak, holländsk journalist och författare till ett flertal essäböcker fick årets pris för europeiskt närmande i Leipzig. Han invigde Café Europa tillsammans med Lothar Müller, litterär redaktör på Sueddeutsche Zeitung. Geert Mak är en mycket klok och nyanserad Europadebattör som vi kommer att presentera närmare på Salongen.

 

Mircea Cartarescu var mycket aktiv med flera texter. En essä om Bukarest, avsnitt ur Warum wir die Frauen lieben och Die Wissenden - den sista titeln utkommen i Sverige under med titeln Orbitor. Hans texter har en svindlande spännvidd mellan djupaste mörker och högsta komik.

 

 

Ivana Sajko, en av Kroatiens litterära företrädare på mässan som hade just detta land som tyngdpunkt i år. Hon är dramatiker och romanförfattare. Bland de till tyska översatta verken finns dramatrilogin Archetyp: Medea - Europa - Bombenfrau (Verlag der Autoren, 2008) och romanen Rio Bar (Matthes & Seitz, 2008).

György Dragomans roman, vars titel i tysk översättning lyder Der weisse König, är en fängslande barndomsskildring av en diktatur. Dragoman kommer från en armensk-judisk bakgrund i Transsylvanien och flyttade med sin familj till Ungern som barn.

Turkiet - gästland på Frankfurts bokmässa senare i år - uppträdde i Leipzig. Här diskuteras provins kontra metropol med sociologen Asu Aksoy, som har skrivit om media och transnationalism bland migranter. Dessutom filmaren Reha Erdem och författaren Feridan Zaimoglu - den senare lever i Köln och är en av Tysklands viktigaste nutida författare.

Kommentarer

Skriv ny kommentar

Innehållet i detta fält är privat och kommer inte att visas publikt.